მუხლი 37. როდესაც ძალაში მყოფი ხელშეკრულება ან კონვენცია ითვალისწინებს საკითხის გადაცემას ერთა ლიგის მიერ დაფუძნებული ტრიბუნალისთვის ან საერთაშორისო მართლმსაჯულების მუდმივმოქმედი სასამართლოსთვის, წინამდებარე წე

მსგავსი ნორმები სხვა აქტებში

• მუხლი 27. წინამდებარე კონვენციის დენონსირება შეიძლება მოახდინოს ერთა ლიგის ნებისმიერმა წევრმა ან არაწევრმა სახელმწიფომ ერთა ლიგის გენერალური მდივნისათვის წერილობითი შეტყობინების გაგზავნით, რომელიც ამის შესახებ — №2623 საერთაშორისო კონვენცია ყალბი ფულის წინააღმდეგ ბრძოლის შესახებ
• მუხლი 21. 1930 წლის 1 იანვრის შემდეგ წინამდებარე კონვენცია ღია იქნება შესაერთებლად ერთა ლიგის ნებისმიერი წევრის სახელით და მე-20 მუხლში მითითებული ნებისმიერი არაწევრი სახელმწიფოს სახელით, რომელსაც მასზე ხელი არ — №2623 საერთაშორისო კონვენცია ყალბი ფულის წინააღმდეგ ბრძოლის შესახებ
• მუხლი 25. წინამდებარე კონვენცია ძალაში არ შევა, ვიდრე ერთა ლიგის ხუთი წევრი ქვეყანა ან არაწევრი სახელმწიფოები არ მოახდენენ მის რატიფიცირებას ან შეუერთდებიან კონვენციას. ძალაში შესვლის თარიღად ჩაითვლება 90-ე დღე — №2623 საერთაშორისო კონვენცია ყალბი ფულის წინააღმდეგ ბრძოლის შესახებ
• მუხლი 26. 25-ე მუხლის შესაბამისად კონვენციის ძალაში შესვლის შემდეგ, ყოველი შემდგომი რატიფიკაცია თუ კონვენციასთან შეერთება ქმედითია ოთხმოცდაათი დღის გასვლის შემდეგ იმ დღიდან, როდესაც ერთა ლიგის გენერალურმა მდივა — №2623 საერთაშორისო კონვენცია ყალბი ფულის წინააღმდეგ ბრძოლის შესახებ
• მუხლი 20. წინამდებარე კონვენცია, რომლის ფრანგული და ინგლისური ტექტებია ავთენტური, დათარიღებულია დღევანდელი რიცხვით. 1929 წლის 31 დეკემბრამდე იგი ღია იქნება ხელმოსაწერად ერთა ლიგის ნებისმიერი წევრის სახელით და ნ — №2623 საერთაშორისო კონვენცია ყალბი ფულის წინააღმდეგ ბრძოლის შესახებ
• მუხლი 17. ნებისმიერი პირი, რომელიც ამ კონვენციის თანახმად პატიმრობაშია აყვანილი, ან რომლის მიმართ სხვა ღონისძიებებია გატარებული ან სხვა მართლმსაჯულებრივი პროცედურაა განხორციელებული, გარანტირებული უნდა იყოს, რომ — საერთაშორისო კონვენცია ტერორიზმის დაფინანსების აღკვეთის შესახებ

მეზობელი მუხლები

• მუხლი 30. 1. სასამართლომ უნდა მიიღოს წესები თავისი ფუნქციების შესრულებისთვის. კერძოდ, მან უნდა შეიმუშაოს საპროცედურო წესები
• მუხლი 31. 1. თითოეული მხარის მოქალაქეობის მქონე მოსამართლეებმა უნდა შეინარჩუნონ სასამართლოს მიერ განსახილველ საქმეში მონაწილეობის უფლება
• მუხლი 32. 1. სასამართლოს თითოეულმა წევრმა უნდა მიიღოს წლიური ხელფასი
• მუხლი 34. 1. მხოლოდ სახელმწიფოები შეიძლება იყვნენ სასამართლოს მიერ განსახილველი საქმეების მხარეები
• მუხლი 35. 1. სასამართლო ხელმისაწვდომი უნდა იყოს წინამდებარე წესდების მხარე სახელმწიფოებისთვის
• მუხლი 36. 1. სასამართლოს იურისდიქცია მოიცავს ყველას საქმეს, რომელსაც მას გადასცემენ მხარეები, და ყველა საკითხს, რომელიც სპეციალურად არის გათვალისწინებული გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის ქარტიით ან ძალაში მყოფ
• მუხლი 38. 1. სასამართლომ, რომლის ფუნქციაა მისთვის გადაცემული დავების საერთაშორისო სამართლის შესაბამისად გადაწყვეტა, უნდა გამოიყენოს:
• მუხლი 39. 1. სასამართლოს ოფიციალური ენებია ფრანგული და ინგლისური. თუ მხარეები შეთანხმდებიან, რომ საქმისწარმოება უნდა განხორციელდეს ფრანგულ ენაზე, გადაწყვეტილება გამოტანილი უნდა იქნეს ფრანგულ ენაზე. თუ მხარეები
• მუხლი 40. 1. შემთხვევიდან გამომდინარე, საქმეები სასამართლოს გადაეცემა, ან სპეციალური შეთანხმების შესახებ შეტყობინებით, ან რეგისტრატორის სახელზე მომზადებული წერილობითი განაცხადით. ორივე შემთხვევაში უნდა მიეთითოს
• მუხლი 41. 1. სასამართლოს უნდა ჰქონდეს უფლებამოსილება, თუ ის ჩათვლის, რომ გარემოებები ამას მოითხოვს, განსაზღვროს ნებისმიერი დროებითი ზომა, რომელიც მიღებული უნდა იქნეს რომელიმე მხარის შესაბამის უფლებათა დაცვისთვი
• მუხლი 42. 1. მხარეები წარმოდგენილნი უნდა იყვნენ წარმომადგენლების მეშვეობით

დოკუმენტის სრული ტექსტი (149 მუხლი) →