Recouvrer une créance auprès d'une société cocontractante : que faire selon le droit géorgien

Que faire

1. Prescription : la prescription des créances contractuelles est de trois ans (Code civil de Géorgie, art. 129) ; la reconnaissance de la dette (acte de rapprochement, paiement partiel) interrompt la prescription (Code civil de Géorgie, art. 137) ; après l'interruption, le délai court à nouveau (Code civil de Géorgie, art. 141) — obtenir immédiatement un acte de rapprochement signé.
2. Évaluer d'abord la solvabilité du débiteur. En cas d'indices d'insolvabilité : les paiements reçus sont contestables pendant 1 an avant l'ouverture de la procédure (2 ans pour les personnes liées) (Loi sur la réhabilitation et la satisfaction collective des créances des créanciers, art. 66) ; après l'acceptation par le tribunal de la demande d'insolvabilité, l'exécution contre le débiteur est suspendue (moratoire) (même loi, art. 55) — d'où la nécessité d'agir vite (saisie, voir ci-dessous) ; le créancier peut lui-même demander l'insolvabilité du débiteur (même loi, art. 43) comme moyen de pression.
3. Montant : principal + intérêts et pénalités contractuels ; les intérêts composés ne sont admis que si le contrat le prévoit expressément (Code civil de Géorgie, art. 403). Mise en demeure avec un calcul et un délai.
4. Dette incontestable — d'abord la procédure simplifiée auprès du Bureau national d'exécution : pour une créance pécuniaire documentée et échue (Loi sur les procédures d'exécution, art. 91³) ; elle n'est pas possible si une obligation réciproque n'est pas exécutée (ni en présence d'une clause d'arbitrage) (Loi sur les procédures d'exécution, art. 91²) ; le débiteur dispose de 10 jours calendaires à compter de la notification pour payer, reconnaître la dette ou former opposition (Loi sur les procédures d'exécution, art. 91⁷) ; en cas de silence ou de reconnaissance — ordonnance de recouvrement pour la totalité du montant (Loi sur les procédures d'exécution, art. 91⁷) ; en cas d'opposition — refus de l'ordonnance (Loi sur les procédures d'exécution, art. 91⁷) ; la saisie du Bureau national d'exécution est levée au bout d'un mois après opposition si l'examen de l'action devant le tribunal n'a pas été engagé (Loi sur les procédures d'exécution, art. 91¹⁰).
5. Dette contestée ou dissimulation d'actifs — tribunal : mesure conservatoire — saisie des comptes et des biens (Code de procédure civile de Géorgie, art. 191) ; en amont de l'action — l'action doit être introduite dans les 10 jours (Code de procédure civile de Géorgie, art. 192).
6. Où s'adresser : Bureau national d'exécution (აღსრულების ეროვნული ბიურო) ; tribunal.
7. Preuves : contrat, bons de livraison et actes, factures fiscales, acte de rapprochement, mise en demeure, relevés des paiements.
8. Pièges : acte de rapprochement sans la signature de la personne autorisée ; ne pas introduire l'action à temps après une opposition ; tarder jusqu'à l'insolvabilité du débiteur.

À vérifier absolument

• l'acte de rapprochement / la reconnaissance de dette interrompt la prescription (trois ans) et fait repartir le délai
• procédure simplifiée auprès du Bureau national d'exécution — conditions, délai de réponse du débiteur, opposition et ses conséquences
• mesure conservatoire (saisie) devant le tribunal et délai d'introduction de l'action
• risque d'insolvabilité — moratoire, registre des créanciers, contestation des paiements reçus