Schadensersatz
Unfall mit einem Fahrzeug mit ausländischem Kennzeichen: Pflichtversicherung einreisender Fahrzeuge: Was tun nach georgischem Recht
Wer bei einem Unfall mit einem ausländischen Fahrzeug den Schaden ersetzt, welche Frist für die schriftliche Forderung gilt, welche Höchstbeträge es gibt und welche Pflichten Fahrer mit ausländischem Kennzeichen haben.
Was tun
- Wer zahlt: Zahlt das Zentrum für obligatorische Versicherung (სავალდებულო დაზღვევის ცენტრი) – sowohl auf Grundlage einer Police als auch für ein nicht versichertes Fahrzeug mit ausländischer Zulassung (Gesetz über die obligatorische Haftpflichtversicherung ausländischer Kraftfahrzeuge, Art. 9). Ist der Verursacher geflüchtet oder hat er keine Police, zahlt dasselbe Zentrum, sofern das Fahrzeug feststellbar ist (Kennzeichen, Protokoll).
- Die Frist zuerst: Die schriftliche Forderung mit Unterlagen müssen Sie spätestens 60 Kalendertage ab dem Unfalltag an das Zentrum richten (Gesetz über ausländische Fahrzeuge, Art. 8). Die Frist läuft nicht weiter, solange ein Gericht, die Ermittlung oder eine Begutachtung läuft (Gesetz über ausländische Fahrzeuge, Art. 8). Bei Versäumnis ist das Zentrum von der Zahlung befreit (Gesetz über ausländische Fahrzeuge, Art. 8). Am Unfallort informieren Sie „112“ und das Zentrum und warten auf die Polizei vor Ort (Gesetz über ausländische Fahrzeuge, Art. 8).
- Zahlung: Die Entscheidung muss spätestens 30 Tage nach Eingang der Unterlagen fallen (Gesetz über ausländische Fahrzeuge, Art. 9). Die Auszahlung erfolgt 15 Tage nach Einigung über die Summe, die Ablehnung innerhalb von 10 Werktagen (Gesetz über ausländische Fahrzeuge, Art. 9). Für Verzögerung wird eine Verzugsstrafe von 0,1 % pro Tag fällig (Gesetz über ausländische Fahrzeuge, Art. 9). Höchstbeträge: Gesundheit – 30 000 Lari je Geschädigtem (300 000 je Schadensfall) (Gesetz über ausländische Fahrzeuge, Art. 6); Behandlung – bis 15 000 Lari (Gesetz über ausländische Fahrzeuge, Art. 6); Sachschaden – 25 000 Lari je Geschädigtem (50 000 je Schadensfall) (Gesetz über ausländische Fahrzeuge, Art. 7). Vor der Begutachtung dürfen Sie nur mit schriftlicher Zustimmung des Zentrums reparieren lassen (Gesetz über ausländische Fahrzeuge, Art. 7). Streit über die Summe klären Sie durch ein unabhängiges Gutachten, danach durch das Gericht (Gesetz über ausländische Fahrzeuge, Art. 7).
- Rest: Oberhalb der Höchstbeträge fordern Sie den Betrag direkt von der verantwortlichen Person (Gesetz über ausländische Fahrzeuge, Art. 9). Der Halter haftet für den Schaden durch den Betrieb seines Fahrzeugs (Zivilgesetzbuch Georgiens, Art. 999). Die Verjährung der Klage beträgt 3 Jahre ab dem Zeitpunkt, an dem Sie vom Schaden oder vom Verpflichteten erfahren haben (Zivilgesetzbuch, Art. 1008).
- Sie als Fahrer mit ausländischem Kennzeichen: Bei der Einreise ist eine Police für die gesamte Aufenthaltsdauer in Georgien Pflicht (Gesetz über ausländische Fahrzeuge, Art. 3). Die Prämien für Pkw betragen: 15 Tage – 30 Lari, 30 Tage – 50 Lari, 90 Tage – 90 Lari, 1 Jahr – 295 Lari (Gesetz über ausländische Fahrzeuge, Art. 5). Ohne Police wird ein Pkw mit einer Geldbuße von 100 Lari belegt, und Sie erhalten zwei Tage, um den Mangel zu beheben (Verwaltungsdelikte-Kodex Georgiens, Art. 191¹). Ohne Police holt das Zentrum die Zahlung vom Fahrer des nicht versicherten Fahrzeugs zurück (Regress) (Gesetz über ausländische Fahrzeuge, Art. 10).
- Wohin Sie sich wenden: Zentrum für obligatorische Versicherung; „112“ bzw. Streifenpolizei; Bezirksgericht (Stadtgericht).
- Beweismittel: Kennzeichen und Foto des Fahrzeugs des Verursachers, Protokoll der Polizei, Zeugen; Antrag beim Zentrum mit Datum, Fotos vor der Reparatur, ärztliche Unterlagen, Kostenvoranschlag.
- Typische Fehler: nach der „grünen Karte“ oder einem Versicherer im Heimatland des Verursachers suchen; die schriftliche Forderung zu spät einreichen; vor der Begutachtung ohne Zustimmung des Zentrums reparieren lassen; annehmen, ohne Police werde nicht gezahlt.
Unbedingt prüfen
- Die Zahlung leistet das Zentrum für obligatorische Versicherung, auch für ein nicht versichertes ausländisches Fahrzeug
- 60 Tage für die schriftliche Forderung an das Zentrum, sonst Ablehnung
- Höchstbeträge und Einziehung des Restes vom Verursacher; Fristen für Entscheidung und Zahlung
- Pflicht für Zugezogene, eine Police für die gesamte Aufenthaltsdauer zu kaufen, und Geldbuße bei deren Fehlen
Geltende Vorschriften (Texte auf Georgisch)
საქართველოს სამოქალაქო კოდექსი
- მუხლი 1008. ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის ხანდაზმულობის ვადა
- მუხლი 999. სატრანსპორტო საშუალების ექსპლუატაციის შედეგად დამდგარი ზიანის ანაზღაურება
- მუხლი 801. სავალდებულო დაზღვევა
- მუხლი 800. დაზღვევის ხელშეკრულების დადების ვალდებულება
- მუხლი 843. პასუხისმგებლობა სავალდებულო დაზღვევისას
- მუხლი 839. ცნება
- მუხლი 840. ზიანის უშუალოდ ანაზღაურების მოთხოვნა
- მუხლი 841. სასამართლო და არასასამართლო ხარჯები