不动产与住房

迁出无权居住在我房屋中的亲属或前同居者:依据格鲁吉亚法律该怎么办

说明房主如何让无权居住的亲属或前同居者搬出自己的房屋:先定性居住关系,书面通知终止使用,再向法院提起返还之诉并申请立即执行。本页还强调不得擅自行事,并说明国家执行局的执行以及迁出后的户籍注销。

该怎么办

  1. 对居住关系定性:经所有权人同意无偿居住——使用借贷(თხოვება)(《格鲁吉亚民法典》第615条);付费居住——租赁(另一个案例);共有人——共有人只能为全体共有人的利益请求返还物(《格鲁吉亚民法典》第173条);配偶/婚内取得的公寓——属于家庭领域。查看登记簿摘录。
  2. 终止权利:不能向合法占有人请求返还——应先终止其使用权(《格鲁吉亚民法典》第162条)。书面要求在合理期限内腾退,并保留送达证明:没有期限和用途的,所有权人可随时要求返还(《格鲁吉亚民法典》第621条);有期限的——因出现不可预见的情况而需要住房时可提前终止(《格鲁吉亚民法典》第622条);借用人无权在未经所有权人同意的情况下让第三人入住(《格鲁吉亚民法典》第618条)。
  3. 向公寓所在地的法院对所有成年居住者提起诉讼:所有权人有权向无占有权的占有人请求返还住房(《格鲁吉亚民法典》第172条);申请——应当事人请求,法院可将不动产返还的判决作立即执行(《格鲁吉亚民事诉讼法典》第268条)。
  4. 执行:腾退由国家执行局执行——被执行人及与其在一起的所有人,连同物品(《格鲁吉亚执行程序法》第84条);国家执行局警告中的自愿履行期限——10个日历日,之后强制执行(在警察协助下)(《格鲁吉亚执行程序法》第84条)。
  5. 不要自行迁出对方:擅自行事造成重大损害的,构成犯罪(《格鲁吉亚刑法典》第360条)。遇到威胁/暴力——找警察:发生家庭暴力时,限制令可将施暴者从住所中迁出,即使其是所有权人(《格鲁吉亚家庭暴力法》第10条)。
  6. 「户籍登记」并不产生居住权;迁出后:注销登记——依据该人在最近六个月内不在该地址居住的申请(另加两名证人)(《格鲁吉亚公民登记办法》第20条)。
  7. 向何处申诉:区(市)法院;国家执行局;警察(暴力、限制令);司法之家(住址登记)。
  8. 证据:登记簿摘录;没有租赁合同和租金支付记录;腾退要求及送达证明;往来信息、证人;实际居住者是谁。
  9. 陷阱:换锁、搬走物品、断电——属于擅自行事;只起诉一名居住者,而他的全家都住在那里;指望警察无需法院就能迁出——现在已没有这种程序;没有查验居住者是否已成为共有人(继承、婚姻)。

务必核对

  • 居住关系的法律性质(使用借贷 / 租赁 / 共有人 / 配偶);住址登记不产生权利
  • 以书面要求终止无偿使用
  • 向法院提起返还(迁出)之诉 + 立即执行
  • 通过国家执行局执行,禁止擅自行事
  • 迁出后注销登记

现行规范(条文为格鲁吉亚语)

საქართველოს სამოქალაქო კოდექსი

სააღსრულებო წარმოებათა შესახებ

საქართველოს სისხლის სამართლის კოდექსი

ქალთა მიმართ ძალადობის ან/და ოჯახში ძალადობის აღკვეთის, ძალადობის მსხვერპლთა დაცვისა და დახმარების შესახებ

საქართველოს სამოქალაქო საპროცესო კოდექსი

საქართველოს მოქალაქეთა და საქართველოში მცხოვრებ უცხოელთა რეგისტრაციისა და რეგისტრაციიდან მოხსნის, პირადობის (ბინადრობის) მოწმობის, პასპორტის, სამგზავრო პასპორტისა და სამგზავრო დოკუმენტის გაცემის წესის დამტკიცების შესახებ

本文仅为概述,不构成法律意见。期限和金额依据法律现行文本——请对照每一条的原文核实。

本页的其他语言版本: ქართული · Русский · English · Türkçe · العربية · עברית · Deutsch · Français