Réparation du préjudice
Morsure d'un chien errant : la mairie est-elle responsable : que faire selon le droit géorgien
Que faire après une morsure par un chien errant, qui répond du dommage (la municipalité ou le propriétaire de l'animal), ce qu'il faut réclamer et dans quels délais.
Que faire
- La santé d'abord : le jour même, consulter un médecin pour un traitement antirabique et conserver les documents. Signaler le chien au service de la mairie ou à la police : un animal errant ayant mordu une personne doit obligatoirement être capturé et examiné (Règles de Tbilissi sur les chiens et les chats, art. 8) — l'observation du chien est importante pour le calendrier des vaccins.
- À qui appartient le chien : une étiquette est la trace d'un programme municipal ; les animaux errants et la gestion de leur population relèvent de la compétence de la municipalité (Code de l'autonomie locale de Géorgie, art. 16) ; à Tbilissi, c'est l'entité juridique créée par la mairie (organisme habilité) (Règles de Tbilissi sur les chiens et les chats, art. 2) ; le contrôle de la population et la surveillance vétérinaire relèvent de sa compétence (Règles de Tbilissi sur les chiens et les chats, art. 8). Un animal « attaché » a un gardien enregistré (მიმკედლებელი) (Règles de Tbilissi sur les chiens et les chats, art. 2) — argument : le propriétaire de l'animal répond du dommage que celui-ci a causé (Code civil de Géorgie, art. 1003). S'il y a un propriétaire, ce n'est pas un chien errant.
- Fondement de la responsabilité de la mairie : pour le dommage causé par un organe ou un agent de la municipalité dans l'exercice de ses fonctions, la municipalité répond (Code général administratif de Géorgie, art. 208) ; les animaux manifestement agressifs doivent eux aussi être capturés obligatoirement — leur remise en liberté ou l'inaction face aux plaintes constitue un argument de manquement à l'obligation (Règles de Tbilissi sur les chiens et les chats, art. 8). La responsabilité n'est pas automatique : il faut des faits — plaintes concernant une meute, remise en liberté d'un chien agressif, inaction du service.
- Ce qu'il faut réclamer : le traitement (vaccins) — possible par avance (Code civil de Géorgie, art. 408) ; en cas de lésion corporelle — dommage moral (Code civil de Géorgie, art. 413) ; le salaire perdu.
- Procédure : demande écrite ; en cas de refus, avant l'action contre l'organisme — une réclamation administrative préalable unique (sauf disposition contraire de la loi) (Code de procédure administrative de Géorgie, art. 2) ; recours contre le refus écrit — dans un délai d'un mois à compter de sa réception (Code général administratif de Géorgie, art. 180) ; réparation du dommage par l'organisme — contentieux administratif (Code de procédure administrative de Géorgie, art. 2). Prescription — 3 ans à compter du moment où l'on a eu connaissance du dommage ou de la personne responsable (Code civil de Géorgie, art. 1008).
- À qui s'adresser : hôpital ; service de la mairie chargé des animaux ; mairie (demande, recours) ; chambre administrative du tribunal.
- Preuves : documents médicaux et reçus, photos de la plaie, du chien et de l'étiquette, témoins, numéro de signalement, plaintes antérieures concernant la meute.
- Pièges : reporter la visite chez le médecin pour rassembler des preuves ; ne pas signaler le chien ; considérer la responsabilité de la mairie comme automatique ; engager une action sans demande préalable ni recours contre le refus.
À vérifier absolument
- soins antirabiques urgents et signalement du chien pour capture et surveillance
- obligations de la municipalité (et de son service) à l'égard des animaux errants ; responsabilité de la municipalité pour le dommage résultant de leur non-exécution
- ce qu'il faut réclamer — traitement (par avance), dommage moral en cas de lésion corporelle
- procédure — demande, réclamation administrative, tribunal administratif ; prescription de 3 ans
Dispositions en vigueur (textes en géorgien)
საქართველოს ზოგადი ადმინისტრაციული კოდექსი
საქართველოს სამოქალაქო კოდექსი
- მუხლი 1008. ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის ხანდაზმულობის ვადა
- მუხლი 1003. ცხოველის მიერ მიყენებული ზიანის ანაზღაურება
- მუხლი 408. პირვანდელი მდგომარეობის აღდგენის მოვალეობა
- მუხლი 413. ზიანის ანაზღაურება არაქონებრივი ზიანისათვის
- მუხლი 1005. სახელმწიფოს (მუნიციპალიტეტის) პასუხისმგებლობა სახელმწიფო და საჯარო მოსამსახურეთა მიერ მიყენებული ზიანისათვის
- მუხლი 1014. ჯანმრთელობის დაზიანებით გამოწვეული ზიანის ანაზღაურება