Arbeitsverhältnis
Kündigung eines Arbeitnehmers: Was tun nach georgischem Recht
Auf welcher Grundlage ein Arbeitsverhältnis beendet werden darf, welche Mitteilungs- und Abfindungspflichten gelten, wie die Klagefristen laufen und was bei einer rechtswidrigen Kündigung gefordert werden kann.
Was tun
- Grundlage und Initiator einordnen: abschließende Liste der Gründe für die Beendigung des Arbeitsvertrags, einschließlich wirtschaftlicher, technologischer oder organisatorischer Änderungen, die eine Stellenstreichung erfordern (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 47); befristeter oder unbefristeter Vertrag; gab es Druck, eine „Vereinbarung der Parteien“ zu unterzeichnen (das ändert die Grundlage).
- Verfahren prüfen: Bei Gründen, die eine Mitteilung erfordern, – schriftliche Mitteilung mindestens 30 Kalendertage im Voraus und Abfindung von mindestens einem Monatsgehalt (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 48), oder Mitteilung mindestens 3 Kalendertage im Voraus und Abfindung von mindestens zwei Monatsgehältern (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 48).
- Verteidigungsalgorithmus: Innerhalb von 30 Kalendertagen ab Erhalt der Mitteilung kann der Arbeitnehmer schriftlich eine schriftliche Begründung (წერილობითი დასაბუთება) der Kündigung verlangen (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 48); der Arbeitgeber ist verpflichtet, die Grundlage innerhalb von 7 Kalendertagen ab der Anforderung schriftlich zu begründen (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 48); Klage bei Gericht – innerhalb von 30 Kalendertagen ab Erhalt der schriftlichen Begründung (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 48). Andernfalls: Wird keine Begründung innerhalb von 7 Tagen erteilt, Klage innerhalb von 30 Kalendertagen; die Beweislast für die Tatsachen liegt dann beim Arbeitgeber (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 48). Wurde keine Begründung angefordert – Klage innerhalb von 30 Kalendertagen ab Erhalt der Kündigungsmitteilung (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 48).
- Strategie, wenn die Frist ab der Mitteilung fast abgelaufen ist: Die Begründung trotzdem vor Fristende anfordern – das gibt dem Arbeitgeber eine kurze Antwortfrist; schweigt er, geht die Beweislast auf ihn über, und die Klagefrist läuft neu ab der Antwort oder dem Ablauf der Antwortfrist. Parallel die Klage vorbereiten.
- Was bei Rechtswidrigkeit zu fordern ist: Wird die Kündigung für unwirksam erklärt, stellt das Gericht auf dem bisherigen oder einem gleichwertigen Arbeitsplatz wieder ein oder spricht eine Entschädigung zu (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 48). Zusätzlich: Entgelt für erzwungene Abwesenheit (იძულებითი განაცდური) bis zur Vollstreckung des Urteils (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 48); bei Beendigung auf Initiative des Arbeitgebers außerdem Abfindung für nicht genommenen Urlaub im Verhältnis zur Dienstzeit (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 31) und Verzugszinsen für verspätete Zahlung.
- Besondere Garantien und Verbote prüfen, sofern im Kontext relevant: Diskriminierung, Schwangerschaft, Elternurlaub, Gewerkschaftszugehörigkeit.
- Berechnungen: für jeden Tag des Zahlungsverzugs – 0,07 % des verspäteten Betrags (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 41).
- Wohin wenden: Zivilkammer des Bezirks- bzw. Stadtgerichts; Verstöße gegen arbeitsrechtliche Normen – Arbeitsinspektion (შრომის ინსპექციის სამსახური).
- Beweismittel: Arbeitsvertrag, Anordnung bzw. Mitteilung, Korrespondenz, Gehaltsabrechnungen, Kontoauszüge, Zeugen.
- Fallstricke: kurze 30-Tage-Fristen versäumen; eine „Vereinbarung der Parteien“ unterzeichnen statt einer Kündigung aus einem Grund des Arbeitgebers.
Unbedingt prüfen
- Grundlage und Einhaltung des Kündigungsverfahrens (Mitteilung/Abfindung)
- 30-Tage-Fristen: Anforderung der Begründung → 7 Tage → Klage
- was gefordert werden kann: Wiedereinstellung/Entschädigung/Entgelt für erzwungene Abwesenheit
- wohin man sich wenden kann und welche Nachweise zu sammeln sind
Geltende Vorschriften (Texte auf Georgisch)
საქართველოს შრომის კოდექსი
- მუხლი 48. შრომითი ხელშეკრულების შეწყვეტის წესი
- მუხლი 41. შრომის ანაზღაურების ფორმა, ოდენობა და გაცემის დრო
- მუხლი 47. შრომითი ხელშეკრულების შეწყვეტის საფუძვლები
- მუხლი 44. საბოლოო ანგარიშსწორება შრომითი ურთიერთობის შეწყვეტისას
- მუხლი 4. შრომითი დისკრიმინაციის ცნება
- მუხლი 5. დისკრიმინაციის აკრძალვის ფარგლები
- მუხლი 53. დასაქმებულთა გაერთიანების წევრობის ნიშნით დისკრიმინაციის აკრძალვა