Le second parent s'oppose au voyage de l'enfant à l'étranger : que faire selon le droit géorgien

Que faire

1. Loi sur la sortie : la sortie d'un enfant de moins de 16 ans se fait avec l'autorisation d'UN SEUL représentant légal et accompagné d'un adulte majeur (Loi sur la sortie et l'entrée des citoyens, art. 8) ; de 16 à 18 ans — avec le consentement d'un seul représentant (même article). Le parent qui voyage est lui-même représentant et accompagnateur ; ainsi, pour le passage de la frontière géorgienne, l'accord du second parent n'est pas requis ; une seule objection ne bloque pas la sortie.
2. Risque réel — le tribunal : en cas de désaccord entre représentants, le litige sur la sortie est tranché par le tribunal (même article). Le parent opposant peut demander une mesure de garantie de l'action — interdiction faite au défendeur d'accomplir certains actes (interdiction de sortie) (Code de procédure civile de Géorgie, art. 198) ; si la mesure est prise avant le dépôt de l'action, celle-ci doit être introduite dans les 10 jours, sinon la mesure est annulée (même code, art. 192). Si l'interdiction existe déjà — ne pas sortir du territoire et contester devant le tribunal, où un représentant distinct est désigné à l'enfant (Code civil de Géorgie, art. 1200) ; recours contre l'ordonnance — 5 jours (Code de procédure civile de Géorgie, art. 197).
3. En cas de menace ou de voyage long (études, soins) — demander soi-même au tribunal l'autorisation du voyage précis : les parents décident des questions concernant l'enfant d'un commun accord (Code civil de Géorgie, art. 1200) ; les droits parentaux ne s'exercent pas au détriment de l'enfant (Code civil de Géorgie, art. 1199). Présenter le but, les dates, les billets aller-retour, les garanties de retour et l'avis de l'enfant.
4. Limites du cas : sans passeport — pour le passeport, le consentement d'un seul parent ne vaut que dans la liste limitative des cas (Loi sur la sortie et l'entrée des citoyens, art. 8). Le déménagement — le litige sur l'émigration de l'enfant relève également du tribunal (même loi, art. 23). Rétention à l'étranger — Convention de La Haye ; dans une affaire de retour d'un enfant de moins de 16 ans, il peut ne pas être autorisé à franchir la frontière (même loi, art. 10). Les exigences du pays d'entrée relèvent d'un examen séparé (consulat).
5. Où s'adresser : tribunal de district (de la ville) ; organe de tutelle (Agence du service social) ; contrôle aux frontières du ministère de l'Intérieur.
6. Preuves : acte de naissance ; passeport ; billets aller-retour ; réservation ou attestation de la clinique ou de l'école ; correspondance contenant le refus ; décision sur le lieu de résidence de l'enfant.
7. Pièges : penser qu'un enfant ne sera pas autorisé à sortir avec un seul parent sans l'accord notarié du second ; violer une interdiction judiciaire déjà prononcée ; présenter un déménagement comme des « vacances ».

À vérifier absolument

• sortie d'un enfant de moins de 16 ans : autorisation d'un seul représentant légal et accompagnement par un adulte ; de 16 à 18 ans — consentement d'un seul
• en cas de désaccord, le litige est tranché par le tribunal (interdiction de sortie possible comme mesure de garantie de l'action)
• sortie avec l'un des parents sans accord du second en l'absence d'interdiction judiciaire ; passeport et émigration — règles différentes
• ce qu'il faut préparer pour le tribunal et les exigences du pays d'entrée