التعويض عن الضرر
تحصيل الضرر من المتسبب فوق مبلغ التأمين أو في غيابه: ماذا تفعل وفق القانون الجورجي
تشرح هذه الصفحة كيف يُطالب المتسبب في حادث السير بالضرر الذي لم يغطه التأمين: المدعى عليهم، ومكوّنات المبلغ، والأدلة، والرسوم والاختصاص، والدعوى المبسطة، وتأمين الدعوى بالحجز.
ماذا تفعل
- المواعيد: التقادم — 3 سنوات منذ علم المتضرر بالضرر أو بالشخص الملزم (القانون المدني، المادة 1008)؛ وفي الحالة العاجلة يجوز الحجز قبل الدعوى، لكن عندها ترفع الدعوى خلال 10 أيام من القرار (قانون الإجراءات المدنية، المادة 192).
- المدعى عليه: مالك المركبة يسأل عن الضرر الناجم عن تشغيلها (بما في ذلك تلف الشيء) بصرف النظر عن الخطأ (القانون المدني، المادة 999)؛ ومن قاد دون إذن المالك يسأل بدلًا عنه (القانون المدني، المادة 999)؛ والسائق المخطئ يسأل بنفسه أيضًا — عن إلحاق الضرر بصورة غير مشروعة وبخطأ (القانون المدني، المادة 992)؛ والسائق العامل أثناء أداء عمله — يسأل صاحب العمل (القانون المدني، المادة 997)؛ وإذا تعدد المسؤولون (المالك والسائق) فهم مدينون متضامنون (القانون المدني، المادة 998) — فاذكروا مالك المركبة وفق سجل المركبات والسائق معًا.
- المبلغ: يجب التعويض حتى إعادة الحال إلى ما كان عليه (القانون المدني، المادة 408)؛ وإذا كان الإصلاح مستحيلًا أو مكلفًا بصورة غير متناسبة — تعويض نقدي (القيمة السوقية) (القانون المدني، المادة 409)؛ وكذلك الدخل الفائت (توقف السيارة، استئجار بديل) (القانون المدني، المادة 411)؛ والمبلغ الذي دفعه مؤمِّنكم (الكاسكو) ينتقل إليه — وتُحصّلون من المتسبب الجزء غير المغطى فقط (القانون المدني، المادة 832) — فاخصموا ما تلقيتموه من المؤمِّن.
- الأدلة: قرار الدورية بالخطأ (الذي لم يطعن فيه المتسبب)، المخطط، الفيديو؛ وقدّموا تقييم الضرر الذي تطلبونه بأنفسكم مع الدعوى أو في مرحلة تحضير القضية (قانون الإجراءات المدنية، المادة 162).
- مطالبة المتسبب مع الحساب والمهلة، ثم الدعوى: الدعاوى حتى 5000 لاري ينظرها القاضي المنفرد (ماجستراتي) (قانون الإجراءات المدنية، المادة 14)؛ والرسم — 3% من قيمة الدعوى، وبحد أدنى 100 لاري (قانون الإجراءات المدنية، المادة 39). وإذا وُجد قرار نافذ: الضرر الناجم عن مخالفة إدارية (قرار الدورية) أو عن جريمة — دعوى مبسطة (قانون الإجراءات المدنية، المادة 309¹⁶)؛ وتنظرها المحكمة في شهر واحد، وتُعدّ واقعة الضرر الثابتة في القرار النافذ ثابتة (قانون الإجراءات المدنية، المادة 309²⁰).
- لكي يكون هناك ما يُحصَّل: تأمين الدعوى (حجز السيارة والحسابات) — إذا كان تنفيذ الحكم سيتعسر بدونه (قانون الإجراءات المدنية، المادة 191).
- جهات المراجعة: المتسبب/المالك (مطالبة)؛ المحكمة الابتدائية (محكمة المدينة) أو القاضي المنفرد؛ التنفيذ — المكتب الوطني للتنفيذ.
- الأدلة: قرار/محضر الشرطة، المخطط، الصور والفيديو، بيانات مالك المركبة، الخبرة أو كشف التكاليف، ملف الدفع لدى المؤمِّن، المطالبة مع إثبات إرسالها.
- المزالق: مقاضاة السائق وحده ونسيان المالك (أو العكس)؛ مطالبة المتسبب بمبلغ سبق أن دفعه المؤمِّن؛ رفع الدعوى دون خبرة ودون تأمين — فيُعاد تسجيل الممتلكات باسم آخر قبل ذلك.
احرص على التحقق مما يلي
- المدعى عليه الصحيح — مالك المركبة والسائق المخطئ وصاحب العمل؛ والتضامن
- يُحصَّل الضرر كاملًا بعد خصم دفعة التأمين: الإصلاح/القيمة والدخل الفائت
- الدعوى: الرسوم، الاختصاص، الإجراء المبسط عند وجود قرار بالمخالفة
- تأمين الدعوى بحجز الممتلكات؛ التقادم 3 سنوات
الأحكام السارية (النصوص بالجورجية)
საქართველოს სამოქალაქო კოდექსი
- მუხლი 999. სატრანსპორტო საშუალების ექსპლუატაციის შედეგად დამდგარი ზიანის ანაზღაურება
- მუხლი 1008. ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის ხანდაზმულობის ვადა
- მუხლი 992. ცნება
- მუხლი 997. სამსახურებრივი მოვალეობის შესრულებისას მიყენებული ზიანის ანაზღაურება
- მუხლი 998. სოლიდარული პასუხისმგებლობა მიყენებული ზიანისათვის
- მუხლი 408. პირვანდელი მდგომარეობის აღდგენის მოვალეობა
- მუხლი 409. პირვანდელი მდგომარეობის აღდგენის შეუძლებლობა
- მუხლი 411. ზიანის ანაზღაურება მიუღებელი შემოსავლისათვის
- მუხლი 832. ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნა მესამე პირისაგან
- მუხლი 410. ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის უფლებაზე წინასწარ უარის თქმა
- მუხლი 414. ზიანის ოდენობის განსაზღვრა
- მუხლი 833. დაზღვეული ქონების გასხვისების შედეგები
საქართველოს სამოქალაქო საპროცესო კოდექსი
- მუხლი 192. განცხადება სარჩელის უზრუნველყოფის შესახებ სასამართლოში სარჩელის აღძვრამდე
- მუხლი 39. სახელმწიფო ბაჟის ოდენობა
- მუხლი 162. ექსპერტიზის დანიშვნა
- მუხლი 14. მაგისტრატ მოსამართლეთა განსჯადი სამოქალაქო საქმეები
- მუხლი 191. განცხადება სარჩელის უზრუნველყოფის შესახებ
- მუხლი 194. განჩინება სარჩელის უზრუნველყოფის შესახებ
- მუხლი 195. სარჩელის უზრუნველყოფის შესახებ განჩინების აღსრულება
- მუხლი 38. სახელმწიფო ბაჟი
- მუხლი 44. საქმის განხილვასთან დაკავშირებული ხარჯები