هل أتحمل ديون المتوفى (القروض، مؤسسات التمويل الأصغر): ماذا تفعل وفق القانون الجورجي

ماذا تفعل

1. صفة السائل: التركة هي ممتلكات المتوفى (الأصول) وديونه (الخصوم) معاً (القانون المدني، المادة 1328) — ولا تنتقل الديون إلا إلى مَن قبل التركة؛ والقبول يكون بطلب إلى الكاتب العدل أو بالحيازة/إدارة الممتلكات فعلياً (القانون المدني، المادة 1421) (فالسكن في الشقة ودفع فواتيرها وأخذ السيارة يُعدّ قبولاً). أما الكفيل والمقترض المشارك فيسألان بموجب عقدهما: ولا يجوز للكفيل الاحتجاج بمسؤولية الوارث المحدودة (القانون المدني، المادة 899). الزوج: عن دَين أحد الزوجين لا يُحجز على المال المشترك إلا إذا ثبت للمحكمة أنه أُنفق على الأسرة (القانون المدني، المادة 1170).
2. القرار قبل انقضاء المدد — القبول أو الرفض: يتم الرفض لدى الكاتب العدل خلال 3 أشهر من العلم بالدعوة إلى التركة (وتمدّها المحكمة بما لا يزيد على شهرين) (القانون المدني، المادة 1434) — وهي مدة مستقلة وأقصر من مدة القبول؛ ومَن فاته الرفض يستطيع ببساطة ألا يقبل التركة؛ ولا يجوز القبول أو الرفض الجزئي أو المشروط (القانون المدني، المادة 1435)؛ ويُعدّ الرفض «لمصلحة» وارث آخر قبولاً (القانون المدني، المادة 1421). وإلى حين اتخاذ القرار لا يجوز استعمال الممتلكات.
3. في حال القبول — الحد: يسأل الورثة الذين قبلوا التركة عن الديون في حدود الأصول التي تلقوها فقط، وبما يتناسب مع حصة كل منهم (القانون المدني، المادة 1484). عبء الإثبات: يثبت الوارث تجاوز الديون للتركة إذا لم يكن هناك جرد توثيقي (القانون المدني، المادة 1485) — ولذلك يمكن طلب جرد التركة — خلال شهرين ضمن مدة القبول (القانون المدني، المادة 1432).
4. هل سقط حق الدائن في المطالبة: على الدائن أن يطالب الورثة الذين قبلوا التركة خلال 6 أشهر من علمه بفتح التركة، حتى لو لم يحلّ أجل الدين (القانون المدني، المادة 1488)؛ ومَن لم يعلم بفتحها — خلال سنة واحدة من حلول أجل المطالبة (القانون المدني، المادة 1488)؛ وفوات المدة يُسقط حق المطالبة (القانون المدني، المادة 1488). الاستثناء: لا تسري هذه المدد على نفقات العلاج في مرض الوفاة والأجور ونفقات الجنازة (القانون المدني، المادة 1489).
5. يُطلب من البنك والمحصّلين كتابةً احتساب الدين وأدلة قبول التركة؛ وفي المحكمة يُدفع بحد الأصول وبفوات مدة المطالبة.
6. جهات المراجعة: الكاتب العدل في مكان فتح التركة (الرفض، الجرد)؛ المحكمة المحلية (الابتدائية في المدينة)؛ المكتب الوطني للتنفيذ.
7. الأدلة: شهادة الكاتب العدل بمَن قبل التركة أو برفضها؛ جرد الممتلكات وتقييمها؛ عقود القروض وحساب الدين؛ متى علم الدائن بالوفاة (رسائل، مكالمات).
8. المزالق: الدفع للبنك قبل التيقن من قبول التركة وقيمتها؛ الاعتقاد بأن القرض ينتهي بوفاة المقترض؛ أمل الكفيل في حد التركة؛ الخلط بين مدة رفض التركة ومدة القبول البالغة 6 أشهر — فالرفض ممكن خلال 3 أشهر فقط.

احرص على التحقق مما يلي

• مَن لم يقبل التركة لا يسأل عن الديون؛ والقبول الفعلي يُعدّ قبولاً أيضاً
• مَن قبل التركة يسأل في حدود قيمة ما تلقاه فقط وبما يتناسب مع حصته
• مدة مطالبة الدائنين للورثة وعواقب فواتها
• رفض التركة — لدى الكاتب العدل، في المدة، كاملاً وليس «لمصلحة» وارث آخر
• الكفيل/المقترض المشارك والزوج يسألون لأسباب أخرى