Ärztlicher Behandlungsfehler / Patientenrechte: Was tun nach georgischem Recht

Was tun

1. Einordnung: Ein Gesundheitsschaden bei der Behandlung (Operation, falsche Diagnose u. a.) wird nach den allgemeinen Regeln ersetzt. Die Klinik wird aber nur dann frei, wenn sie beweist, dass sie nicht schuldig ist (Zivilgesetzbuch Georgiens (ZGB), Art. 1007). Der Patient kann gerichtlich Ersatz des materiellen und immateriellen Schadens verlangen, der aus der Verletzung seiner Rechte, einer fehlerhaften medizinischen Handlung oder Versagen der Klinik entstanden ist (Gesetz über die Patientenrechte, Art. 10). Dem Patienten genügt der Nachweis von Schaden und Zusammenhang mit der Behandlung. Die Schuld zu widerlegen ist Sache der Klinik.
2. Unterlagen als erster Schritt: Der Patient (ein Angehöriger mit seiner Zustimmung) hat das Recht, in die Einträge Einsicht zu nehmen und eine Kopie jedes Teils zu erhalten. Der Antrag wird schriftlich an die Klinik gestellt (Gesetz über die Patientenrechte, Art. 17). Der Patient kann ungehindert einen anderen Arzt oder eine andere Klinik für eine Zweitmeinung aufsuchen (Art. 7). Danach folgt eine unabhängige (gerichtsmedizinische) Begutachtung.
3. Einwilligung: Die informierte Einwilligung ist Pflicht. Die schriftliche Einwilligung ist erforderlich für Operationen (außer kleinen), Abtreibung, Chemo- und Strahlentherapie, Bluttransfusion u. a. (Gesetz über die Patientenrechte, Art. 22). Die Einwilligung ist nur dann informiert, wenn der Patient über Risiken für Gesundheit und Leben, Alternativen und Folgen einer Ablehnung aufgeklärt wurde (Art. 4). Fehlt die unterschriebene Einwilligung, liegt eine eigenständige Verletzung vor.
4. Was einzufordern ist: Behandlungskosten und entgangenes Einkommen. Die Behandlungskosten kann man als Vorschuss verlangen (ZGB, Art. 408). Bei Gesundheitsschaden besteht Anspruch auf Ersatz des immateriellen Schadens (ZGB, Art. 413).
5. Parallel (schriftliche Beschwerde): Über die berufliche Verantwortung des Arztes entscheidet der Rat für berufliche Entwicklung (Gesetz über die ärztliche Tätigkeit, Art. 11). Maßnahmen sind eine schriftliche Verwarnung, die Aussetzung oder der Entzug des staatlichen Zertifikats des Arztes (Art. 74). Bei schweren Folgen ist Anzeige bei den Strafverfolgungsbehörden möglich. Die unterlassene Hilfe durch medizinisches Personal ohne triftigen Grund bei dringender Hilfe für einen lebensbedrohlich erkrankten Patienten ist eine Straftat (Strafgesetzbuch Georgiens (StGB), Art. 130).
6. Fristen: Die Verjährungsfrist beträgt 3 Jahre ab dem Zeitpunkt, in dem der Patient vom Schaden oder von der verpflichteten Person erfahren hat (ZGB, Art. 1008).
7. Wohin wenden: Klinik (Forderung, Antrag auf Unterlagen), dann Bezirks- bzw. Stadtgericht.
8. Beweismittel: Kopie der Krankenakte und Auszüge, Einwilligungen, Quittungen und Verordnungen, Gutachten einer unabhängigen Begutachtung, Schriftwechsel mit der Klinik, Zeugen.
9. Fallen: die Krankenakte nicht sofort anfordern, denn Einträge können „ergänzt“ werden; Klage ohne Gutachten einreichen, denn dann ist der Zusammenhang zwischen Schaden und Behandlung nicht bewiesen; eine Beschwerde gegen den Arzt bringt kein Geld, dafür ist eine Klage nötig.

Unbedingt prüfen

• Beweislast: Die Klinik muss beweisen, dass sie kein Verschulden trifft
• Erhalt einer Kopie der Krankenakte und unabhängige Begutachtung
• was einzuklagen ist: Behandlungskosten, entgangenes Einkommen, immaterieller Schaden
• wohin wenden (Gericht, Rat für berufliche Entwicklung) und Verjährungsfrist