Réparation du préjudice

Accident de la route et réparation des dommages : que faire selon le droit géorgien

Que faire sur place après un accident de la route, qui doit réparer le dommage, ce qui peut être réclamé à l'assureur et quels délais respecter.

Que faire

  1. Sur place : un participant à l'accident doit prévenir immédiatement le ministère de l'Intérieur et, s'il n'y a pas de besoin urgent d'hospitalisation, rester sur place jusqu'à l'arrivée de la personne habilitée (Loi sur la circulation routière, art. 27) ; ne pas modifier la situation ni les traces, relever les noms des témoins (Loi sur la circulation routière, art. 27) ; si personne n'est blessé, les conducteurs peuvent, d'un commun accord, établir eux-mêmes et signer le schéma de l'accident et l'enregistrer au poste de police de patrouille le plus proche (Loi sur la circulation routière, art. 27). Si le responsable a pris la fuite : quitter le lieu d'un accident est sanctionné d'une amende de 250 laris et d'une suspension du permis de conduire de 6 mois (Code des infractions administratives, art. 123).
  2. Qui répond : le propriétaire du véhicule répond du décès, des blessures, du préjudice corporel et des dommages aux biens causés par son utilisation (la faute n'est pas requise ; seule la force majeure exonère) (Code civil, art. 999) ; celui qui a conduit sans l'autorisation du propriétaire répond à sa place (le propriétaire aussi, si, par sa faute, le véhicule était accessible) (Code civil, art. 999) ; la faute de la victime réduit la réparation en proportion du degré de faute des parties (Code civil, art. 415).
  3. Ce qu'il faut réclamer : la réparation ou la valeur du véhicule selon l'expertise ; en cas de préjudice corporel — frais de traitement (possibles par avance), pension mensuelle en cas de perte de capacité de travail (Code civil, art. 408) ; le manque à gagner est également réparable (Code civil, art. 411) ; en cas de lésion corporelle — également le préjudice moral (Code civil, art. 413).
  4. Assurance : l'assureur de responsabilité du responsable doit payer directement la victime, à sa demande (Code civil, art. 840) ; son propre assureur (CASCO) doit être informé dès qu'on a connaissance du sinistre (Code civil, art. 814) ; renoncer aux réclamations contre le responsable libère son propre assureur du paiement sur ce point (Code civil, art. 832).
  5. Volet public : la décision relative à une infraction administrative se conteste dans les 10 jours à compter de sa notification (Code des infractions administratives, art. 273) — une décision de culpabilité non contestée sera un argument contre vous dans le litige civil ; la violation des règles de circulation par le conducteur ayant causé un préjudice corporel de gravité moyenne ou grave est déjà une infraction pénale (Code pénal, art. 276).
  6. Délais : prescription de l'action délictuelle — 3 ans à compter du moment où la victime a eu connaissance du dommage ou de la personne obligée à réparer (Code civil, art. 1008).
  7. Où s'adresser : police de patrouille (ministère de l'Intérieur) ; assureur du responsable et son propre assureur ; tribunal de district (municipal) — action en réparation.
  8. Preuves : procès-verbal et schéma de police, décision, photos, vidéo et enregistrement de la caméra embarquée, coordonnées des témoins, documents médicaux, reçus, expertise des dommages, attestation de revenus.
  9. Pièges : ne pas contester dans les délais la décision reconnaissant votre faute ; signer avec l'auteur une « décharge sans réclamation » avant le paiement — le CASCO ne paiera pas sur ce point ; quitter les lieux sans constat — pas de preuves et une responsabilité engagée.

À vérifier absolument

  • actions sur place et conservation des preuves
  • qui répond (propriétaire du véhicule, conducteur fautif) et ce qui peut être réclamé
  • assurance : demande directe à l'assureur du responsable, information de son propre assureur
  • délais : contestation de la décision administrative et prescription de l'action

Dispositions en vigueur (textes en géorgien)

საქართველოს სამოქალაქო კოდექსი

საქართველოს ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევათა კოდექსი

საქართველოს სისხლის სამართლის კოდექსი

საგზაო მოძრაობის შესახებ

Ceci est un aperçu, pas un conseil juridique. Les délais et montants suivent la version en vigueur de la loi — vérifiez-les dans le texte de chaque article.

Cette page dans d’autres langues: ქართული · Русский · English · Türkçe · 中文 · العربية · עברית · Deutsch