Семья

Согласие на выезд ребёнка: как оформить и что нужно на границе: что делать по законодательству Грузии

Что делать

  1. Чьё разрешение нужно: до 16 лет — разрешение ОДНОГО законного представителя и сопровождение совершеннолетнего (Закон о выезде и въезде граждан ст. 8); 16–18 лет — сам, с согласия одного представителя (Закон о выезде и въезде граждан ст. 8). Кто даёт: родители — законные представители (ГК ст. 1198); при опеке — опекун (ГК ст. 1293). Едет с одним из родителей — согласие второго для выезда из Грузии не нужно; с бабушкой, тренером, учителем — разрешение одного родителя, сопровождающий — взрослый.
  2. Форма: закон её не устанавливает, но разрешение надо доказать на границе, авиакомпании и стране въезда — стандарт: письменное согласие с нотариальным удостоверением подписи (Закон о нотариате ст. 38) (ребёнок, сопровождающий, страна, период, цель); заверенный перевод (Закон о нотариате ст. 38). Родитель за рубежом: нотариальные действия за рубежом совершает консул Грузии (Закон о нотариате ст. 42).
  3. Для страны въезда: нотариальные акты заверяются апостилем (Порядок заверения документов апостилем (пост. Правительства) ст. 3); апостиль ставит Агентство развития госуслуг (Порядок заверения документов апостилем (пост. Правительства) ст. 5). Правила страны въезда и второго гражданства (согласие обоих родителей, особая форма) — проверить в её консульстве; нужна виза страны назначения (если нет безвиза) (Закон о выезде и въезде граждан ст. 15).
  4. На границе: паспорт ребёнка, свидетельство о рождении, оригинал согласия, документы сопровождающего. Второй родитель возражает — спор родителей о выезде решает суд (Закон о выезде и въезде граждан ст. 8).
  5. Куда обращаться: нотариус; консульство Грузии; Агентство развития госуслуг — апостиль; погранконтроль МВД.
  6. Доказательства: паспорт и свидетельство о рождении ребёнка, паспорт сопровождающего, нотариальное согласие (оригинал, перевод, апостиль), решение об опеке.
  7. Ловушки: «доверенность» по образцу СНГ вместо разрешения на поездку с конкретным сопровождающим; ребёнок до 16 лет без взрослого сопровождающего не выезжает; нет апостиля/перевода для страны въезда.

Обязательно проверьте

  • до 16 лет — разрешение одного законного представителя и сопровождение совершеннолетнего; 16–18 — согласие одного, можно ехать самостоятельно
  • при поездке с одним из родителей согласие второго для выезда из Грузии не требуется
  • как оформить — нотариально заверенное письменное согласие (или у консула за рубежом), перевод и апостиль для страны въезда
  • проверить требования страны въезда; при споре родителей — суд

Действующие нормы (тексты на грузинском)

საქართველოს მოქალაქეების საქართველოდან გასვლისა და საქართველოში შემოსვლის წესების შესახებ

ნოტარიატის შესახებ

საქართველოს სამოქალაქო კოდექსი

Это обзор, а не юридическая консультация. Сроки и суммы указаны по действующей редакции закона — сверяйте их с текстом каждой статьи.

Эта страница на других языках: ქართული · English · Türkçe · 中文 · العربية · עברית · Deutsch · Français