Scheidung, wenn der Ehegatte im Ausland ist oder der Aufenthaltsort unbekannt ist: Was tun nach georgischem Recht

Was tun

1. Gericht: Das georgische Gericht ist zuständig, wenn einer der Ehegatten georgischer Staatsbürger ist (oder es zum Zeitpunkt der Eheschließung war) (Gesetz über das internationale Privatrecht, Art. 12). Hat der Beklagte keinen Wohnsitz in Georgien, ist die Klage am Wohnsitz des Klägers einzureichen (Zivilprozessordnung Georgiens, Art. 19); ist der Aufenthaltsort des Beklagten unbekannt, gilt sein letzter Wohnsitz (Zivilprozessordnung Georgiens, Art. 15). Die Zustimmung des Ehegatten ist nicht erforderlich — notwendig ist jedoch ein ordnungsgemäßes Zustellungsverfahren.
2. Bekannte Anschrift im Ausland: Die Ladung wird im Ausland nach einem völkerrechtlichen Vertrag über die Zentralbehörde zugestellt (Zivilprozessordnung Georgiens, Art. 73). Liegt kein Zustellnachweis vor, gilt sie als zugestellt, wenn sie nach dem Haager Übereinkommen versandt wurde, angemessene Maßnahmen ergriffen wurden und seit der ersten Versendung mindestens 6 Monate vergangen sind (Zivilprozessordnung Georgiens, Art. 71). Dafür sind Monate einzuplanen, und die Klage muss übersetzt werden.
3. Keine Anschrift: Eine Anschrift ist nicht zu erfinden — eine falsche Anschrift des Beklagten führt dazu, dass die Klage ohne Verhandlung zurückgelassen wird (Zivilprozessordnung Georgiens, Art. 71). Anzugeben ist „Aufenthaltsort unbekannt“, und Nachweise der Suche sind beizufügen. Ist der Aufenthaltsort unbekannt, ordnet das Gericht durch Beschluss eine öffentliche Bekanntmachung an (Gericht, Website, Zeitung) (Zivilprozessordnung Georgiens, Art. 78); die Ladung gilt am 7. Tag nach der Veröffentlichung als zugestellt (Zivilprozessordnung Georgiens, Art. 78). Ist die Anschrift richtig, die Zustellung aber nicht möglich, erfolgt ebenfalls eine öffentliche Bekanntmachung (Zivilprozessordnung Georgiens, Art. 71).
4. Ohne Beklagten: Ohne Stellungnahme und ohne triftigen Grund ergeht ein Versäumnisurteil ohne mündliche Verhandlung (Zivilprozessordnung Georgiens, Art. 232¹). Bleibt der ordnungsgemäß geladene Beklagte fern und beantragt der Kläger dies, gelten die Tatsachen der Klage als bewiesen (Zivilprozessordnung Georgiens, Art. 230). Gegen das Versäumnisurteil kann innerhalb von 10 Tagen ab Zustellung der Abschrift Anfechtung eingelegt werden; danach wird es rechtskräftig (Zivilprozessordnung Georgiens, Art. 237). Anschließend übermittelt das Gericht das rechtskräftige Urteil von sich aus innerhalb von 5 Arbeitstagen an die Registerbehörde (Gesetz über Zivilstandsakte, Art. 58).
5. Alternative bei Verschollenheit: Als verschollen gilt eine Person, deren Aufenthaltsort unbekannt ist und die 2 Jahre lang nicht an ihrem Wohnsitz erschienen ist (Zivilgesetzbuch Georgiens, Art. 21). Danach ist die Scheidung auf Antrag eines Ehegatten bei der Registerbehörde möglich, wenn der andere Ehegatte vom Gericht für verschollen erklärt wurde (Gesetz über Zivilstandsakte, Art. 56).
6. Anlaufstellen: Bezirks- (Stadt-)gericht; Eintragung der Scheidung — Haus der Justiz.
7. Beweise: Heiratsurkunde, Anschrift des Klägers, letzte bekannte Anschrift des Ehegatten, Nachweise der Suche (Schriftverkehr, Konsulat, Verwandte), Übersetzung der Klage für die Zustellung im Ausland.
8. Fallen: eine ungefähre Anschrift im Ausland statt eines Antrags auf öffentliche Bekanntmachung; das Warten auf die Zustimmung des fortgezogenen Ehegatten — sie ist nicht erforderlich; die Zusage, ein Versäumnisurteil werde im Ausland anerkannt — darüber entscheidet das Recht jenes Landes.

Unbedingt prüfen

• Scheidungsklage beim georgischen Gericht, wenn einer der Ehegatten georgischer Staatsbürger ist; Wohnsitz des Klägers, wenn der Beklagte keinen Wohnsitz in Georgien hat, oder letzter Wohnsitz des Beklagten
• Bekannte Anschrift im Ausland: Zustellung über die Zentralbehörde nach dem völkerrechtlichen Vertrag (Haager Übereinkommen); als zugestellt gilt sie frühestens nach 6 Monaten
• Unbekannte Anschrift: öffentliche Bekanntmachung auf Beschluss des Gerichts, Zustellung am 7. Tag nach der Veröffentlichung; falsche Anschrift: Klage ohne Verhandlung
• Ausbleiben oder Schweigen des Beklagten: Versäumnisurteil; Frist für die Anfechtung 10 Tage
• Alternative: Feststellung der Verschollenheit (2 Jahre) und Scheidung bei der Registerbehörde auf Antrag eines Ehegatten