Famille

Divorce lorsque l'époux se trouve à l'étranger ou que son lieu de séjour est inconnu : que faire selon le droit géorgien

Comment saisir le tribunal géorgien et notifier un époux qui se trouve à l'étranger ou dont on ignore l'adresse, ce qui se passe s'il ne comparaît pas, et quelle est l'alternative de la déclaration d'absence.

Que faire

  1. Tribunal : le tribunal géorgien est compétent si l'un des époux est citoyen géorgien (ou l'était au moment du mariage) (loi sur le droit international privé, art. 12). Si le défendeur n'a pas de résidence en Géorgie, l'action est portée au lieu de résidence du demandeur (Code de procédure civile de Géorgie, art. 19) ; si le lieu de séjour du défendeur est inconnu — à son dernier lieu de résidence (Code de procédure civile de Géorgie, art. 15). L'accord de l'époux n'est pas nécessaire — il faut une procédure de notification correcte.
  2. Adresse à l'étranger connue : la convocation est remise à l'étranger selon un traité international, par l'intermédiaire de l'autorité centrale (Code de procédure civile de Géorgie, art. 73). Faute de confirmation, elle est réputée remise si elle a été envoyée conformément à la Convention de La Haye, si des mesures raisonnables ont été prises et si au moins 6 mois se sont écoulés depuis le premier envoi (Code de procédure civile de Géorgie, art. 71). Prévoir plusieurs mois et la traduction de la demande.
  3. Adresse inconnue : ne pas en inventer une — une adresse erronée du défendeur entraîne le classement de la demande sans examen (Code de procédure civile de Géorgie, art. 71). Indiquer « lieu de séjour inconnu » et joindre les preuves des recherches : si le lieu de séjour est inconnu, le tribunal ordonne par décision une notification publique (tribunal, site internet, journal) (Code de procédure civile de Géorgie, art. 78) ; la convocation est réputée remise le 7e jour après la publication (Code de procédure civile de Géorgie, art. 78). Adresse exacte, mais remise impossible — notification publique (Code de procédure civile de Géorgie, art. 71).
  4. Sans défendeur : en l'absence de réponse sans motif valable — jugement par défaut, sans audience (Code de procédure civile de Géorgie, art. 232¹) ; non-comparution d'un défendeur dûment notifié + demande du demandeur — les faits allégués sont réputés établis (Code de procédure civile de Géorgie, art. 230) ; contestation du jugement par défaut — 10 jours à compter de la remise de la copie, après quoi il entre en vigueur (Code de procédure civile de Géorgie, art. 237). Le tribunal transmet ensuite lui-même la décision définitive à l'organe d'enregistrement dans un délai de 5 jours ouvrables (loi sur les actes d'état civil, art. 58).
  5. Alternative pour une personne disparue : elle peut être déclarée absente si son lieu de séjour est inconnu et qu'elle ne s'est pas présentée à son domicile pendant 2 ans (Code civil de Géorgie, art. 21) ; puis divorce sur demande d'un seul époux à l'organe d'enregistrement — si le second a été déclaré absent par le tribunal (loi sur les actes d'état civil, art. 56).
  6. Où s'adresser : tribunal de district (municipal) ; enregistrement du divorce — Maison de la Justice.
  7. Preuves : acte de mariage, adresse du demandeur, dernière adresse connue de l'époux, preuves des recherches (correspondance, consulat, proches), traduction de la demande pour une remise à l'étranger.
  8. Pièges : une adresse « approximative » à l'étranger au lieu d'une demande de notification publique ; attendre le consentement de l'époux parti — il n'est pas nécessaire ; promettre la reconnaissance du jugement par défaut à l'étranger — c'est le droit de ce pays qui décide.

À vérifier absolument

  • action en divorce devant le tribunal géorgien (un époux citoyen géorgien) ; au domicile du demandeur si le défendeur n'a pas de résidence en Géorgie, ou au dernier domicile du défendeur
  • adresse connue à l'étranger — remise par l'autorité centrale selon un traité (Convention de La Haye), réputée remise seulement après au moins 6 mois
  • adresse inconnue — notification publique par ordonnance, réputée remise le 7e jour ; adresse erronée — demande laissée sans examen
  • non-comparution ou silence du défendeur — jugement par défaut ; délai de contestation de 10 jours
  • alternative — déclaration d'absence (2 ans) et divorce à l'organe d'enregistrement sur demande d'un seul époux

Dispositions en vigueur (textes en géorgien)

საქართველოს სამოქალაქო საპროცესო კოდექსი

საქართველოს სამოქალაქო კოდექსი

საერთაშორისო კერძო სამართლის შესახებ

სამოქალაქო აქტების შესახებ

Ceci est un aperçu, pas un conseil juridique. Les délais et montants suivent la version en vigueur de la loi — vérifiez-les dans le texte de chaque article.

Cette page dans d’autres langues: ქართული · Русский · English · Türkçe · 中文 · العربية · עברית · Deutsch