Документ на имущество выписан с ошибкой в имени умершего: что делать по законодательству Грузии

Что делать

1. ⏰ Не терять срок: срок принятия — 6 месяцев со дня открытия; спор о документе его не останавливает (ГК ст. 1424). Заявление о принятии — сейчас; для имущества в свидетельстве нотариусу нужны все документы о его правовом положении (Инструкция о порядке нотариальных действий ст. 89); нотариус может отложить действие до получения документов (Закон о нотариате ст. 46).
2. Найти, где ошибка: в записи реестра — свою техническую (в т.ч. орфографическую) ошибку реестр обязан исправить (Закон о Публичном реестре ст. 28); в свидетельстве о смерти — ошибку в записи акта (свидетельство о смерти) исправляет Агентство (Закон о гражданских актах ст. 79).
3. Административно, через Публичный реестр: расхождение в буквах, транслитерации, уменьшительной форме при совпадении других данных (личный номер, отчество, дата рождения, адрес) — реестр регистрирует по удостоверению личности (Закон о Публичном реестре ст. 24); иначе — решение о принадлежности документа лицу принимает комиссия Минюста при реестре (Закон о Публичном реестре ст. 24); решение реестра обжалуется в течение 30 календарных дней (Закон о Публичном реестре ст. 29).
4. Иначе — суд: суд устанавливает факт принадлежности правоустанавливающего документа лицу, если имя, отчество или фамилия не совпадают с паспортом (ГПК ст. 312); нужны доказательства, что иначе документ не исправить (отказы реестра, архива) (ГПК ст. 315); суд — по месту жительства заявителя (ГПК ст. 314); пошлина — 50 лари (ГПК ст. 39); при споре о праве — без рассмотрения, нужен иск (ГПК ст. 311).
5. С решением — к нотариусу и в реестр: решение — основание для регистрации и оформления (ГПК ст. 316).
6. Куда обращаться: нотариус; Публичный реестр (через Дом юстиции); Агентство развития государственных услуг; районный суд.
7. Доказательства: правоустанавливающий документ, выписка из реестра, свидетельство о смерти, советский и грузинский паспорта умершего, свидетельство о браке (девичья фамилия), архивные справки о прописке и приватизации, платежи по адресу, свидетели.
8. Ловушки: ждать исправления документа и пропустить срок принятия наследства; сразу идти в суд, не обратившись в реестр, — суд требует доказать, что иначе документ не исправить; путать с установлением родства — здесь доказывается принадлежность документа умершему.

Обязательно проверьте

• подать заявление о принятии наследства в 6-месячный срок, не дожидаясь исправлений
• понять, где ошибка — реестр, правоустанавливающий документ или свидетельство о смерти
• административный путь через Публичный реестр (регистрация по удостоверению личности, комиссия о принадлежности документа)
• суд — установление факта принадлежности документа, подсудность, пошлина, при споре — иск