Arbeitsverhältnis

Arbeitsbedingungen: Urlaub, Überstunden, Mutterschutz, Diskriminierung: Was tun nach georgischem Recht

Welche gesetzlichen Mindestbedingungen für Urlaub, Arbeitszeit und Mutterschutz gelten, welche Garantien für Schwangere und Eltern bestehen, wie gegen Diskriminierung vorgegangen werden kann und welche Fristen gelten.

Was tun

  1. Urlaub: bezahlt – mindestens 24 Arbeitstage pro Jahr (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 31); unbezahlt – mindestens 15 Kalendertage (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 31); der Anspruch entsteht nach 11 Monaten Arbeit (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 32); Urlaubsgeld – nach dem Durchschnittsgehalt der letzten 3 Monate vor dem Urlaub (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 36); der Vertrag darf diese Bedingungen nicht verschlechtern (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 31); ein Verzicht auf den jährlichen Urlaub im Vertrag ist nichtig (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 31); den Urlaub zwei Jahre hintereinander zu verschieben ist verboten (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 35).
  2. Arbeitszeit: höchstens 40 Stunden pro Woche (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 24); Überstunden – nur mit Einverständnis der Parteien (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 27), zu erhöhtem Stundensatz (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 27); Arbeit an Feiertagen gilt als Überstunden (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 30).
  3. Mutterschutz: bei Schwangerschaft und Geburt – 126 Kalendertage (bei Komplikationen/Zwillingen – 143) (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 37); bei Kinderbetreuung – 604 Tage (bei Komplikationen/Zwillingen – 587), davon werden 57 bezahlt (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 37); Zahlung aus dem Staatshaushalt (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 39). Garantien: Ab der Mitteilung über die Schwangerschaft und während dieser Urlaube darf nicht gekündigt werden (außer bei Ablauf der Frist, Vereinbarung, Verstößen u. a.) (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 47); Anspruch, an dieselbe Stelle zu denselben Bedingungen zurückzukehren (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 20).
  4. Krankschreibung: Arbeitsunfähigkeit von bis zu 40 Tagen am Stück oder 60 Tagen innerhalb von 6 Monaten – Aussetzung des Arbeitsverhältnisses (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 46); für diese Zeit wird kein Gehalt gezahlt, sofern Gesetz oder Vertrag nichts anderes vorsieht (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 46) – den Vertrag prüfen.
  5. Diskriminierung: Belästigung (auch sexuelle) ist eine Form der Diskriminierung (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 4); der Arbeitnehmer nennt die Tatsachen, der Arbeitgeber beweist das Fehlen von Diskriminierung (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 7). Wege: Bürgerbeauftragter Georgiens (საქართველოს სახალხო დამცველი) prüft Beschwerden wegen Diskriminierung (Gesetz über die Beseitigung aller Formen der Diskriminierung, Art. 6); Arbeitsinspektion; Gericht – Klage auf Ersatz des immateriellen und materiellen Schadens (Gesetz über die Beseitigung aller Formen der Diskriminierung, Art. 10).
  6. Schutz: schriftliche Aufforderung an den Arbeitgeber → Arbeitsinspektion (შრომის ინსპექციის სამსახური) (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 75) → Gericht; Klage aus dem Arbeitsgesetzbuch – innerhalb von 1 Jahres ab dem Zeitpunkt, an dem man von dem Verstoß erfahren hat oder hätte erfahren müssen (Arbeitsgesetzbuch Georgiens, Art. 74).
  7. Wohin wenden: Arbeitsinspektion; Bürgerbeauftragter Georgiens (Diskriminierung); Gericht – Zivilkammer des Bezirks- bzw. Stadtgerichts.
  8. Beweismittel: Arbeitsvertrag und Arbeitsordnung, Urlaubsanordnungen, Arbeitszeiterfassung und Schichtpläne, Korrespondenz, ärztliche Bescheinigungen, Zeugen.
  9. Fallstricke: Ein „Verzicht“ auf Urlaub im Vertrag hat keine Wirkung; unbezahlte Überstunden widersprechen dem Anspruch auf erhöhte Vergütung; den Arbeitgeber nicht über die Schwangerschaft informieren (besser schriftlich) – der Kündigungsschutz gilt ab der Mitteilung; die Jahresfrist für die Klage versäumen.

Unbedingt prüfen

  • gesetzliches Minimum mit Zahlen (Urlaub, Stunden, Mutterschutz)
  • der Vertrag darf gesetzliche Garantien nicht verschlechtern
  • Garantien für Schwangere und nach dem Mutterschutz; wer das Mutterschutzgeld zahlt
  • wohin man sich beschweren kann: Arbeitsinspektion, Bürgerbeauftragter, Gericht – und die Frist von 1 Jahr

Geltende Vorschriften (Texte auf Georgisch)

საქართველოს შრომის კოდექსი

საქართველოს სამოქალაქო კოდექსი

Dies ist ein Überblick, keine Rechtsberatung. Fristen und Beträge folgen der geltenden Fassung des Gesetzes — prüfen Sie sie am Text des jeweiligen Artikels.

Diese Seite in anderen Sprachen: ქართული · Русский · English · Türkçe · 中文 · العربية · עברית · Français